Du har säkert hört ordet "slay" på TikTok eller Instagram. Det dyker upp överallt när ungdomar pratar med varandra. Men vad betyder de egentligen? Ordet är mycket vanligare än du kanske tror och det använder mycket fler människor än bara influencers och dansare. I den här artikeln ska vi utforska ett av dagens populäraste slangord.

Från bokstavlig mening till modern slang

"Slay" kommer från engelska och betyder bokstavligt talat "att döda" eller "besegra". Men låt dig inte skrämma ordet betyder något helt annat när ungdomar använder det idag.

Ordet började användas redan på 1920-talet som slang. Men det var främst inom afroamerikansk kultur och dragqueen-miljöerna som ordet fick sin moderna positiva betydelse. (Ganska coolt att ordet har sådan historia, tycker jag.) Istället för att handla om något farligt låter "slay" betyda att göra något extraordinärt bra att verkligen glänsa och imponera på ett metaforiskt sätt.

Med tiden spred ordet sig från dessa miljöer till musikbranschen, mode och popkultur. Sociala medier som TikTok accelererade utvecklingen enormt. Plötsligt användes "slay" av miljoner ungdomar världen över. En utveckling som tog årtionden i små miljöer tog bara några år globalt på nätet.

Så använder unga ordet på sociala medier

Om du scrollar genom TikTok, Instagram eller Twitter kommer du snabbt hitta "slay" i kommentarsfälten. Det är ordet som ungdomar använder när de vill peppa varandra och visa uppskattning.

Praktiska exempel: "Du slayade verkligen på festen igår!" betyder att du gjorde ett fantastiskt jobb. "Hon slayade i sin nya outfit" säger att hennes kläder ser otroligt bra ut. Ofta skriver ungdomar bara "slay queen!" under en bild för att visa beundran.

En variant som är superpopulär är "slay girl" en uppmuntrande fras riktad till tjejer som betyder ungefär "du är grym" eller "imponerande gjort". TikTok är nog den plattform där ordet används mest, följt av Instagram och Twitter. Ordet passar perfekt för den snabba, korta kommunikationen som präglar sociala medier.

När passar ordet och när passar det inte

Här är viktigt att veta: "slay" är informellt slang. Det passar super mellan vänner och online. Du kan absolut använda det när du chattiar, i snapchatsamtal eller under videocall.

Men använd det inte i klassrummet när du presenterar ett skolarbete. Din engelskakompanjon skäller på dig och det förtjänar du. Använd det inte heller på jobbintervjuer eller formella möten. Det går inte att säga "Jag slay på mitt gamla jobb" till en arbetsgivare utan att verka oprofessionell.

Här är en tumregel: om det är officiellt, formellt eller handlar om något allvarligt så undvik ordet. Men om du är med kompisar, på fest eller online? Då kan du smälla på ett "slay!" utan problem. Olika generationer använder ordet på olika sätt också (vilket är helt normalt). Gen Z använder det mycket mer än millennials eller äldre generationer.

Ordet är levande och förändras tillsammans med ungdomarna som använder det. Språk utvecklas ständigt. Det är precis så language fungerar nya ord kommer, gamla försvinner, och nya betydelser uppstår när vi behöver dem. Nästa gång du hör "slay" på sociala medier vet du nu exakt vad det betyder. Och om du är modig testa det själv!