Ordet "japp" är ett riktigt kameleon det betyder helt olika saker beroende på vem som säger det och var hen befinner sig. För de flesta av oss är det ett godis vi älskade som barn. Men ordet döljer också några överraskande hemliga betydelser som få känner till. Låt oss utforska alla dessa världar tillsammans och få reda på varför samma ord kan betyda så mycket.

Japp från godishyllan till klassiker

Började du tänka på chokladen när du läste ordet "japp"? Det är inte konstigt. År 1947 lanserades Japp som ett chokladgodis och blev snabbt en favorit hos svenska barn och vuxna. Godiset består av en luftig marängfyllning som smälter på tungan, täckt av mjölkchoklad som ger det en härlig struktur. Mondelez International tillverkar de, och i Sverige marknadsfördes det under många år av det kända märket Marabou. Den luftiga fyllningen kombinerat med den mjuka kolasmaken gör Japp unikt (verkligen, det finns inget liknande på hyllorna) det är inte som något annat godis.

Efter en längre tid från marknaden gjorde Japp en triumfal återkomst 2023. Nostalgiska vuxna och nya generationer barn mottog återlanseringen med öppen famn. Det visar hur starkt detta godis satt i våra hjärtan under alla år. Många människor säger att smaken tar dem tillbaka till barndomens godisaffär eller söndagsmaten hemma. En sådan klassiker försvinner inte bara den växer bara större i minnet tills den återkommer.

Ordet japp ett slangord med mörk historia

Men här är något som många inte vet: ordet "japp" används också som slang i helt andra sammanhang. Inom kriminella miljöer och i polisens ordlistor betyder "japp" eller "jappa" något mycket mörkare. Det handlar om att skjuta eller mörda någon, helt enkelt. Det är inte ett ord du hör i vardagliga samtal, men poliser och personer som arbetar inom kriminalvården behöver känna till dessa betydelser för att förstå vad folk säger. Ordet förekommer i gängmiljöer och dokumenteras i polisrapporter och förundersökningar.

Dessutom använder folk ordet "jappa" som ett grovt slanguttryck för sex. Det är ett informellt ord som du kan höra i vissa dialekter och ungdomsmiljöer, men det är inte något man använder i formell eller polerad svenska. Språket utvecklas ständigt, och nya slangord dyker upp i olika grupper och miljöer (vilket egentligen är ganska naturligt när man tänker på det). Det viktiga är att förstå kontexten samma ord kan vara helt ofarligt eller allvarligt beroende på situationen och vem som säger det.

Vad betyder ordet egentligen?

Det är fascinerande hur samma ord kan leva flera helt skilda liv beroende på sammanhang. "Japp" visar hur språket är flexibelt och hur orden får sina betydelser från de människor som använder dem. En chokladbit för en person kan vara ett kodord för något helt annat för någon annan. Det är en påminnelse om att vi måste tänka kritiskt på språket och alltid fråga oss vad orden egentligen betyder i just den situationen vi befinner oss i. Nästa gång du hör ordet "japp" stanna upp och fundera på vilken världen personen pratar om. Vilken betydelse tar du för givet?